[TŁUMACZENIE] Bangtan setny dzień. Czat z V.

Fan: Musisz stać się wyższy od Seokjin.
V: Stanę się wyższy niż Jin Hyung.

V: Jeśli wygramy nagrodę rookie. Pierwszą rzeczą, którą chce zrobić, to taniec jak szalony. Również chcę iść na ryby.

V: Chcę latać samolotem.
V: Hope Hyung ja nigdy nie byłem w samolocie.
V: Najważniejsze jest to, że nigdy nie byłem w samolocie.

[TŁUMACZENIE] Bangtan setny dzień. Czat z J-Hope'm

J-Hope: Jestem bardzo zdenerwowany. Co należy zrobić?? Wow.. to mój pierwszy raz..
J-Hope: Mamy w końcu nasz setny dzień!!! Kya ~~ kyo !! Kya ~~
J-Hope: Wow, to naprawdę fajne. Będę to robić częściej.

Nowe filmiki

Tak jak co miesiąc, jest jeden post w którym wrzucamy najnowsze fancamy,występy i różne inne filmiki.

Miłego oglądania. :) 

BTS FEST 2014 - "Mój własnoręczny profil" [1/7] V

„Obiecuję pisać tylko prawdę”

Prawdziwe imię: Kim Taehyung

Miasto rodzinne: Daegu

Przywitanie: „Cześć, jestem Kim Taehyung. Miło mi Was poznać.”

Odpowiedzialny za: Wokal

Grupa krwi: AB

Data urodzenia: 30. grudnia 1995

Ulubione pseudonimy: TaeTae, Rabong (ktoś kto dobrze kłamie)

Rozmiary ciała: 178 cm, 61 kg

Specjalność: Zabawy na zewnątrz, chęć spróbowania aktorstwa

Hobby: Taniec. Jedzenie wielu pyszności, freestyle

Nawyki: Nagryzanie ust

Motto: Dąż do zostania osobom jak tata.

Czarujący punkt: Duże dłonie, długie palce.

3 rzeczy, które lubię: Rodzina, przyjaciele, ludzie wokół mnie

3 rzeczy, których nie lubię: Osoby które dbają wyłącznie o swoje interesy, dusznego powietrza, gdy zakładam koszulkę z krótkim rękawem tylko po by zobaczyć, że jest zimno.

Moje ostatnio największe zainteresowanie: Spakowanie lunch’u i pojechanie na wycieczkę rowerową z RapMonem.

Członek zespołu najbardziej podobny do mnie: Jin Jin JIN

Jestem najlepszy w: Jeździe na rowerze bez trzymanki.

Będę wkładał więcej starań w: Czuwanie się w mój taniec, rytm wokalu, moją skalę głosu.

Moim najlepszym życiowym filmem był: ‘Cud w celi nr. 7′. Sztuka sama w sobie była bardzo wzruszająca i głęboka i znajdowały się tam takie momenty w których płakałem.

Piosenka, którą chciałbym polecić: Ruben Studdard – ‘I can’t make you love me’

O czym myślisz, kiedy nie możesz zasnąć: Myślę o śnie

Twoje reprezentacyjne zdjęcia lub fraza: Fragment, który wypowiadam w 28:49 minucie w 8. odcinku BTS’ Rookie King.

Ranking w BTS, który stworzyłem: Rap Monster – V -> Suga – Jeongguk -> Jin – J-Hope -> kurz -> Jimin

Myślę że mój wygląd dostaje 70 punktów na 100: Po pierwsze, tak naprawdę nie mam pewności siebie. Jest mnóstwo przystojnych ludzi, i mi czegoś brakuje.

Miejsce na twoim ciele, do którego masz największe zaufanie: Ostry nos

Pochwal samego siebie: Będziesz w stanie wspiąć się wysoko.

Mój cel: Daesang (nagroda)

Moja osobowość widziana oczami pozostałych członków

V: Nawet gdy sam siebie widzę, nie mam odpowiedzi.

Jin: Mimo tego, że wydaje się dziwny, myślę to taki koncept. Pyta zanim coś zrobi. Jest bardzo szczegółowy.

Hobi: Osobowość, która sprawia, że się idziesz dalej…hmm…Taka, dla której nie potrafię znaleźć odpowiedzi.

RM: Wtedy byłeś, jakby to ująć…Nie było dla ciebie odpowiedzi Ta piosenka jest dobra. [ Tekst do Hong Daekwang – ‘No Answer’]

Jeongguk: Chociaż lubię hyung'a to nie mam na niego odpowiedzi.

Suga: Na swój wiek jest niedojrzały i nie potrafi być dojrzały. Wydaje się, że nie dba o to co myślą o nim inni.

Jimin: Nie zwraca uwagi na otoczenie i mówi to co czuje i co naprawdę myśli. Posiada pogodną osobowość naprawdę nie dostrzega tego co go otacza. Lubi się wygłupiać. Jest niewinny.

[TŁUMACZENIE] Bangtan setne wydarzenie. Czat z Rap Monster'em.

Rap Monster: Och. Wow. Witaj.
Rap Monster: To już setny dzień, odkąd byliśmy na przeciw szkoły i społeczeństwa. I 100 dni od kiedy zacząłem szukać szczęścia.
Rap Monster: Najważniejszą rzeczą jest to, że to było 8 dni od moich urodzin.
Rap Monster: Witam wszystkich.

Wywiad napisy PL

Idole, którzy pytają „Jakie jest twoje marzenie”, Bangtan. Ich muzyka jest unikalna ponieważ osobiście brali udział w komponowaniu i pisaniu tekstu, by komunikować się z publicznością. Ich muzyka jest bardziej atrakcyjna, ponieważ kontrastuje z ich image „boy scouts”* są na poważnie? Minął dopiero mniej niż miesiąc od ich debiutu, ale z ich ambitnym znaczeniem nazwy- „Blokuj kulę ze świata”- otrzymali dużo miłości od publiczności. Posłuchajmy historii idoli, którzy chcą wypróbować różne typy muzyki z hip hop’em jako podstawą.    

Grupa, do której muzyki możesz się odnieść, Bangtan.

P)Witajcie. Proszę przedstawcie się

Rap Monster: Cześć. Jestem Rap Monster. Mam 20 lat i jestem liderem odpowiedzialnym za rap. V: Cześć. Jestem V. Mam 19 lat i jestem odpowiedzialny za wokal. Jimin: Cześć. Jestem Jimin. Mam 19 lat i jestem odpowiedzialny za taniec i wokal. Suga: Cześć. Jestem Suga. Mam 21 lat i jestem odpowiedzialny za rap. J-Hope: Cześć. Jestem J-Hope. Mam 20 lat i jestem odpowiedzialny za rap, taniec i śpiew. Jungkook: Cześć. Jestem Jungkook. Jestem odpowiedzialny za rap, taniec, śpiew. Jin: Cześć. Jestem Jin. Mam 22 lata. Jestem odpowiedzialny za wokal.

[TŁUMACZENIE] 130820 Bangtan setny dzień. Czat z Jin'em.

Przed wami nowe tłumaczenie! Tym razem są to pytania zadawane przez fanów z okazji setnego dnia od debiutu BTS. Na pierwszy ogień poszedł Jin za następne 5 dni postaramy się przetłumaczyć następną osobę.
Miłego czytania :)

Jin: Osiągnęliśmy nasz setny dzień. Ale czy nie jest to fascynujące, że minęło 100 dni od naszego pierwszego występu?

Jin: To naprawdę fajne, ale.. jestem teraz w trybie *menboog, ponieważ jest tak wiele osób ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ 
*menboog- załamanie psychiczne.

Jin: Teraz będę losowo odpowiadał na kilka pytań. 

Głosowanie na BTS w Polsce!

https://www.mymusictaste.com/promotion/317

[WYWIAD] KAWAVE MAGAZINE- wydanie marcowe 2014.

I następny wywiad przetłumaczony ! Dziękujemy adminowi #Bu za poświęcenie czasu. ;)