Wywiad w "Kstyle" polskie tłumaczenie !

Na początku chciałam podziękować Bu za to że przetłumaczyła dla nas ten świetny wywiad i poświęciła swój cenny czas <3

[KSTYLE] RAP MONSTER ''Chcę spróbować być normalnym studentem''.

Pytanie 1. Co sądzisz o sobie biorąc udział w tego rodzaju grze?

To mój pierwszy raz. Więc to trudne, ale jestem szczęśliwy aby móc doświadczyć różnych rzeczy.

Pytanie 2. Jaka jest koncepcja i jakie kostiumy podobają Ci się najbardziej z gry?

Zrobiliśmy wiele koncepcji, ale dzisiaj w kawiarni, taniec uliczny, zespół rockowy...

pomiędzy wszystkimi kostiumami, najbardziej lubię garnitur.

<Rap Monster, który w rzeczywistości zrobił to naprzeciwko kamery>

Pytanie 3. Czy uważasz że niektóre wyrażenia były trudne podczas robienia zdjęć? Proszę nam powiedzieć, czy jeden z nich jakoś specjalnie Ci się podoba?

Ćwiczyłem dużo wyrażeń, ale myślę że będzie dobrze, chodź zły wyraz lub ''surowy'' były nieco trudne.

Pytanie 4. Ponieważ to Gra Symulująca Miłość, jaką date chcesz zrobić? Jaka jest twoja wymarzona randka?

Po prostu spróbować. Normalny Uniwersytet. Oglądanie razem filmów, jedząc razem obiad, chodzenie z miejsca na miejsce. chcę kochać. Bo ja zupełnie nie mogę tego zrobić (śmiech).

[KSTYLE] J-HOPE ''Chce potrzymać się za ręce podczas spaceru na plaży''. 

Pytanie 1. Co sądzisz o sobie biorąc udział w tego rodzaju grze? 

Ponieważ wszystko co robimy jest nowe, myślę że jest to bardzo interesujące i mam przy tym wiele zabawy. 

Pytanie 2. Jaka jest koncepcja i jakie kostiumy podobają Ci się najbardziej z gry?

Nadal nie zrobili wszystkiego. Najbardziej lubię garnitur, myślę że wtedy moja męskość wychodzi i się wtedy dobrze bawię (śmiech). 

<J-Hope popisuje się w swoim ulubionym kolorze>

Pytanie 3. Czy uważasz że niektóre wyrażenia były trudne podczas robienia zdjęć? Proszę nam powiedzieć, czy jeden z nich jakoś specjalnie Ci się podoba? 

Ponieważ byłem w stanie nałożył parę różnych strojów, więcej niż mówiąc że to trudne powiedziałbym, że to było całkiem zabawne. 

Pytanie 4. Ponieważ to Gra Symulująca Miłość, jaką date chcesz zrobić? Jaka jest twoja wymarzona randka? 

Bardzo lubię morze. Chcę trzymać ją za rękę podczas spaceru na plaży. Jestem trochę romantycznym facetem (śmiech).

.

[KSTYLE] SUGA ''Jestem przekonany, o mój uśmiech!''

Pytanie 1. Co sądzisz o sobie biorąc udział w tego rodzaju grze?

Byłem bardzo podekscytowany, tylko postać w tej grze mnie denerwuje, ale jest to całkiem zabawne. To wstyd że linie są w języku Japońskim (ponieważ on nie wie o nich dużo). Ale myślę, że to było bardzo dobre doświadczenie. 

Pytanie 2. Jaka jest koncepcja i jakie kostiumy podobają Ci się najbardziej z gry?

Najbardziej lubię garnitury. Powodem jest to że zazwyczaj wszystkie czarne bardzo dobrze do mnie pasują i po raz drugi mam je na sobie.. więc to było bardzo zabawne. 

<Suga, który nosząc garnitur pokazuje nam jego zmartwiony problemami wypowiedzi>

Pytanie 3. Czy uważasz że niektóre wyrażenia były trudne podczas robienia zdjęć? Proszę nam powiedzieć, czy jeden z nich jakoś specjalnie Ci się podoba? 

Oczywiście, ''rzucenie pocałunku'' i ''zmartwiony'' było trudne. Ponieważ jestem przekonany na mój uśmiech i myślę, że mógłbym skończyć szybko. 

Pytanie 4. Ponieważ to Gra Symulująca Miłość, jaką date chcesz zrobić? Jaka jest twoja wymarzona randka? 

Wspólny termin.. oglądanie filmów, spacer i jedzenie razem obiadów.

[KSTYLE] JUNGKOOK ''Mój wymarzony nocny spacer wzdłuż plaży''. 

Pytanie 1. Co sądzisz o sobie biorąc udział w tego rodzaju grze?

Jest to dla mnie wielki zaszczyt. Nie jestem bardzo dobry przed aparatem, ale staram się jak najbardziej. 

Pytanie 2. Jaka jest koncepcja i jakie kostiumy podobają Ci się najbardziej z gry?

Jeszcze nie nosiłem wszystkich kostiumów, ale myślę że garnitury i elegancki styl jest dobry. 

<Jungkook, który decyduje się na chwilę spokoju i pokazuje jego zadowolony wyraz nosząc garnitur>

Pytanie 3. Czy uważasz że niektóre wyrażenia były trudne podczas robienia zdjęć? Proszę nam powiedzieć, czy jeden z nich jakoś specjalnie Ci się podoba? 

Zszokowany wyraz lub zły były najtrudniejsze. 

Pytanie 4. Ponieważ to Gra Symulująca Miłość, jaką date chcesz zrobić?

Spacer w nocy na plaży. 

-To naprawdę romantyczne. 

Och.. tak.. (śmiech).

[KSTYLE] JIMIN ''Ponieważ ja wciąż nie próbowałem. Jestem trochę zakłopotany''.

Pytanie 1. Co sądzisz o sobie biorąc udział w tego rodzaju grze?

Ponieważ nadal nie kochałem, jest mi trochę wstyd... (śmiech) 

Pytanie 2. Jaka jest koncepcja i jakie kostiumy podobają Ci się najbardziej z gry?

Garnitur jest zabawny. Ponieważ chcę wyglądać cool mam na sobie garnitur. Przez to wyglądam bardzo męsko! A mam 19 lat. (śmiech)

Pytanie 3. Czy uważasz że niektóre wyrażenia były trudne podczas robienia zdjęć? Proszę nam powiedzieć, czy jeden z nich jakoś specjalnie Ci się podoba?

Tak.. mam na myśli ''uwodzicielski'' i śmianie się podczas klaskania'' były dosyć dobre. 

<Jimin który pokazuje swoją wysokość kiedy ma na sobie garnitur>

-Jimin, wydaje się że cieszysz się najbardziej. (śmiech) 

To naprawdę świetna zabawa, podczas gdy ja działam kiedy kocham zaczynam czuć, że moje serce bije bardzo szybko. (śmiech)

Pytanie 4. Ponieważ to Gra Symulująca Miłość, jaką date chcesz zrobić? Jaka jest twoja wymarzona randka? 

Idąc na spcer, siedząc na ławce, pijąc coś razem. Chciałbym prostą randkę. Gdybym tylko mógł ją trzymać, niż potem to będzie dobre~. (śmiech)

[KSTYLE] V ''Moja wymarzona randka to pójście do parku rozrywki''

Pytanie 1. Co sądzisz o sobie biorąc udział w tego rodzaju grze?

Jestem szczęśliwy będąc w stanie zrobić coś, czego zwykle nie będę mógł robić, jak to spotkanie. To kłopotliwe, ale jeśli miałbym dziewczynę w przyszłości chciałbym jej powiedzieć kilka rzeczy o wrażeniach z tej gry. (śmiech) 

Pytanie 2. Jaka jest koncepcja i jakie kostiumy podobają Ci się najbardziej z gry?

Ubrania z kafejki i bycia urzędnikiem. Teraz noszę dżinsy i koszulki, bez szalika. Da bardzo dobre wrażenie? (śmiech)

Pytanie 3. Czy uważasz że niektóre wyrażenia były trudne podczas robienia zdjęć? Proszę nam powiedzieć, czy jeden z nich jakoś specjalnie Ci się podoba?

Cóż, chcę pokazać mojej przyszłej dziewczynie wiele uroczych wyrażeń  jakich tutaj zrobiłem.

<V wie jak zrobić, że jego twarz obejmuje zakłopotanie>

Pytanie 4. Ponieważ to Gra Symulująca Miłość, jaką date chcesz zrobić? Jaka jest twoja wymarzona randka?

Może park rozrywki? Pobliski park był by bardzo dobry, ale myślę że też chcę chodzić trzymając się za ręce. 

[KSTYLE] JIN ''Chce iść drogą na wsi''. 

Pytanie 1. Co sądzisz o sobie biorąc udział w tego rodzaju grze?

To coś czego jeszcze nie doświadczyłem, ale zrozumiałem co czytam w komiksach. No ale ponieważ jest to mój pierwszy raz.. jest to bardzo zabawne. -Spojrzałeś na filmy i czułeś się zakłopotany?

Chcę dać z siebie wszystko, ale ponieważ jest wokół wiele osób, a ja jestem podczas kręcenia sceny.. Sprawia to że to trochę żenujące. 

<Jin podczas nagrywania filmu> 

Pytanie 2. Jaka jest koncepcja i jakie kostiumy podobają Ci się najbardziej z gry?

Ponieważ nadal nie próbowałem ich wszystkich, to tak naprawdę nie wiem, ale mam zamiar każdego spróbować. 

-Istnieje coś czego... 

Ja naprawdę cieszę się z jednego zespołu rockowego. 

Pytanie 3. Czy uważasz że niektóre wyrażenia były trudne podczas robienia zdjęć? Proszę nam powiedzieć, czy jeden z nich jakoś specjalnie Ci się podoba?

Ponieważ każdy z nas ma inne zadania, kiedy ma się czuć zażenowany  trzeba pokazać wyrażenie gdy jesteś szczęśliwy, Masz wydawać się jak szczęśliwy. Zrobiłem to jak w mojej mocy. Podobał mi się uśmiech, był najlepszy. 

Pytanie 4. Ponieważ to Gra Symulująca Miłość, jaką date chcesz zrobić? Jaka jest twoja wymarzona randka?

Gdybym mógł, chciałbym pójść w spokojne miejsce jak na wsi i spróbować spaceru wzdłuż ścieżki Widziałem to na filmach i bardzo chciałbym tego spróbować.