Pokazywanie postów oznaczonych etykietą #Hopie. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą #Hopie. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 26 maja 2015

[WYWIAD PL] BTS ☆ Style Vol. 7 at Oricon Style [140702]

VOL.7 SZANOWANI I ODDZIAŁOWUJĄCY ARTYŚCI - DOWIEDZIELIŚMY SIĘ CO WPŁYWA NA MUZYKĘ BTS!




KREATYWNE I WSPANIAŁE HIP HOPOWE BRZMIENIE POŁĄCZONE Z GŁOSAMI WSZYSTKICH CZŁONKÓW I SZYBKI, PEŁEN FLOW'U RAP Z RÓŻNYMI KOLORAMI. TYM RAZEM, SAMI ARTYŚCI, BTS O RÓŻNOKOLOROWEJ CHARYZMIE POWIEDZĄ KAŻDEMU Z NAS O ICH MUZYCZNYCH TŁACH OD ARTYSTÓW, KTÓRZY WYWIERAJĄ NA NICH WPŁYWY ORAZ DO KOGO CHCĄ BYĆ PODOBNI.

Na pytanie na jakich artystach się wzorują, 3 z 7 odpowiedziało BIGBANG...


-Kiedy zdecydowaliście się na bycie artystami? Co zapaliło w was tą "iskrę"?

J-HOPE: Na początku zacząłem interesować się tańcem oglądając różne videa taneczne i wtedy zobaczyłem BIGBANG. Też chciałem tańczyć z tak wysoką jakością i być artystą jak moi sunbaes, więc w pierwszej klasie gimnazjum poszłem na przesłuchanie.

V: Kiedy miałem 10 lat zobaczyłem występ wokalistów w TV i wyglądali oni tak, jakby spędzali świetny czas śpiewając. Też chciałem śpiewać, biegając na ogromnej scenie. Myślałem, że taki występ, z wkładaniem całego twojego serca daje mnóstwo radości. Ale przede wszystkim byłem urzeczony występami BIGBANG sunbaes

JUNG KOOK: Kiedy byłem w szkole podstawowej zobaczyłem G-DRAGONA sunbae i zapragnąłem zostać piosenkarzem. Następne, będąc trainee, chciałem stać się bardziej artystą, niż wokalistą.

-3 z was było inspirowanych przez BIGBANG!

J-HOPE: BIGBANG to naprawdę niesamowita grupa, więc mieli na nas ogromny wpływ.

JIN: Od kiedy byłem w szkole podstawowej miałem mgliste marzenie o byciu artystą, więc kiedy byłem w 3 klasie liceum oglądałem dramy. Aktorzy wyglądali naprawdę cool i oglądając to czułem się głęboko poruszony. Też chciałem tego spróbowaać, więc w  celu zmieniania siebie na uniwersytecie słuchałem muzyki brytyjskiego artysty- Daley'a. Chciałem śpiewać jak on i wzruszać ludzi, to było to o czym myślałem.

JIMIN: Kiedy byłem w liceum zacząłem uczyć się tańca. Występowałem również publicznie i chodziłem oglądać występy różnych wokalistów. "Jeśli będę występował na scenie, zastanawiam się jaki rodzaj uczuć będę przekazywał~" to było to, o czym w przeważającej mierze myślałem. Oprócz tego, moja cała rodzina uwielbia RAIN'a sunbae, więc oglądając jego występy zdecydowałem, że chce być tak dobrym piosenkarzem.

SUGA: Kiedy byłem na 5 roku szkoły podstawowej uwielbiałem undergroundową koreańską grupę reggae z YG i chodziłem zobaczyć ich występy. Zdecydowałem, że chcę spróbować tworzyć własną muzykę w 6 klasie po obejrzeniu występu Epik High. Od tego momentu szykowałem się do tego.

RAP MONSTER: W pierwszej klasie liceum, przyjaciele puścili mi rap i w tym czasie, to był pierwszy wysyp takich piosenek na świecie, więc byłem zszokowany. Potem próbowałem pisać moje własne teksty. Chcę pokazać mój świat, to jest to, o czym myślę.

- Mówisz,że jeśli twoich przyjaciół by tam nie było, aktualny RAP MONSTER mógłby nie istnieć?


RAP MONSTER: Mogę powiedzieć, że byliśmy bliskimi przyjaciółmi, od kiedy miałem 4 lata,a więc to nie był błąd, ale raczej dzięki nim moje życie się zmieniło. Jestem wdzięczny im nawet w tym momencie. Nie miałem możliwości powiedzieć im o tym bezpośrednio, więc gdy zadebiutowałem i zadzwoniłem do nich mówiąc "w końcu zadebiutowaliśmy! Jestem wam naprawdę wdzięczny!" oni pogratulowali mi, jakby nic się nie stało.

- To musiało być żenujące

RAP MONSTER: Jestem zawstydzony (błyszczący uśmiech)

JIMIN: Też jestem zakłopotany~ (śmiech).

RAP MONSTER: Czemu~? Myślę, że pewnego dnia kupię coś drogiego i dam im to (śmiech).

- Musisz kupić im coś w stylu domu (śmiech).

RAP MONSTER: Ah... Będę się jak najbardziej starał, by to im kupić!

JIMIN: Więc, możesz kupić również jeden dla mnie.

V: Dla mnie też~!!

RAP MONSTER: Dlaczego powinieniem kupić coś tak wielkiego jak dom dla was~~

JIMIN: Nie jesteś liderem BTS?

SUGA: Więc, też jeden poproszę.

Wszyscy:Ja też!

RAP MONSTER: Haa~ (wzdycha) Bycie liderem jest ciężkie (śmiech).



Nawet X JAPAN! Artyści, którzy na nich oddziałowują.


- Wiec, muzyka jakich artystów na was wpływa?

V: Sławnych, amerykańskich muzyków Rubensa Studdarda i Erica Beneta. Ich głosy, wszystko robi z nich niesamowitych artystów. Oni są naprawdę najlepsi!

J-HOPE: Myślę, że zdobyłem wiele hip hopowych wzorów. Tak jak powiedziałem, Big Bang naprawdę mocno na mnie wpłynęli. Szukałem wiele filmików, zdjęć i obserwowałem, cokolwiek robili, czy to taniec, rap, śpiew, ich wygląd, drobne detale - więc występowałem jak ich "naśladowca". Osobiście, Seungri sunbae jest moim wzorem. Faktem jest, że oboje pochodzimy z Gwanju i byliśmy w tej samej muzycznej akademii. Naprawdę szanuję to, jakim nie do pobicia artysą jest, niesamowite jest to, jak jest w stanie czysto zmienić swoją barwę i przyciąga oczy podczas każdego występu.

RAP MONSTER: J-Hope podobnie jest artystą odpowiedzialnym za humor w BTS!

J-HOPE: Dam z siebie wszystko, by być jak Seungri sunbae!

JIMIN: Również wybieram BIGBANG, przede wszystkim Taeyanga sunbae. On jest naprawdę cool i uwiebiam go. Oglądam dużo filmików z nim i za każdym razem jestem przytłoczony (imitując RINGA LINGA)

J-HOPE: (również imitując) Prawdziwie cool huh~

SUGA: Zawsze uwielbiałem Kanye'go West'a. Jest moim osobistym wzorem, artystą, który potrafi ułożyć coś z najróżniejszych treści, chciałbym, by moja niedaleka przyszłość była podobna- być kimś potrafiącym zrobić wszystko produkując muzykę.

RAP MONSTER: Również wybrałem Kanye'go West'a. Z japońskich artystów- X JAPAN. Nie są raperami, ale pomimo tego mają na mnie duży wpływ. Nawet nie znając japońskiego zawsze czułem muzykę w moim sercu. Podczas słuchania ich smutnej piosenki 「ENDLESS RAIN」, opuszczał mnie cały smutek. Dodam jeszcze, że może to nie był duży wpływ, ale uwielbiam Hikaru Utadę.

JUNG KOOK: Dla mnie jest nim zagraniczny wokalista Justin Bieber. Oczywiście lubię również G-DRAGON'a z BIGBANG. Podziwiam to, jak potrafi być wzorem do naśladowania, jak prezentuje się na scenie, pisze teksty, komponuje, przenosi czynniki z muzyki do mody i wszystko co robi tworzy sam. Pewnego dnia definitywnie będę w stanie zrobić te rzeczy.

JIN: Kiedy byłem trainee słuchałem wiele, wiele razy muzyki Jasona Derulo. To jest coś pomiędzy HIP HOPEM a R&B. Nie starałem się zagłębiać w to zbyt głęboko, by znaleść sens podczas słuchania muzyki, bo w trakcie lekcji  i wysłuchiwania wyjaśnień mojego nauczyciela uczyłem się o zabawie muzyką.

 - Więc, teraz w 「NO MORE DREAM-Japanese Ver.-」jest taka linijka tekstu <mówiąc "nienawidzę nauki"> Jakie były wasze ulubione i najbardziej nielubiane przedmioty podczas szkolnych czasów?

JIN: Mój ulubiony przedmiot... (śmiech). Najbardziej nie lubiłem chemii. Naprawdę nienawidzę słów "naukowo potwierdzone." Nie można również zapominać jak wykonać niektóre doświadczenia- to jest również coś, czego nienawidzę.

RAP MONSTER: Moimi ulubionymi przedmiotami były lekcje humanistyczne, koreański, angielski i nauki społeczne. Najgorsze były przedmioty naukowe i matematyka.

JIMIN: RAP MONSTER jest również dobry w japońskim.

RAP MONSTER: Myślę, że jestem niezły w wyłapywaniu akcentu w danym języku. Słucham tych, którzy żyją w kraju, gdzie mówi się tym językiem, tak robiłem z japońskim i chińskim.

J-HOPE: Jak łatwo przewidzieć muzyka była moim ulubionym przedmiotem. Najbardziej nie lubiłem matematyki. Nienawidzę być blisko rozwiązania/wyniku.

V: Uwielbiam muzykę i wf. Nie lubiłem również matematyki.

JIMIN: Lubię wszystkie przedmioty, ale przede wszystkim sztukę, wf, matematykę i chemię.

RAP MONSTER: Więc jesteśmy przeciwieństwami. Jimin jest naprawdę inteligentny.

JIMIN: Ale to było tylko w gimnazjum (śmiech). Byłem jedynym odznaczonym uczniem w gimnazjum. Niemniej jednak byłem słaby w nauce historii.

JUNG KOOK: Moimi ulubionymi przedmiotami były wf, sztuka i muzyka. Reszty nie cierpię (śmiech).

SUGA: Lubiłem "czuć" różne maszyny,więc byłem najlepszy w komputerach. Przedmiotem, którego nienawidziłem była matematyka.

 - Ustaliliśmy, że wszyscy w BTS są nadzwyczaj słabi z matematyki (śmiech).

RAP MONSTER: Oprócz oceny w szkole, uważam, ze wszyscy dzielimy naszą miłość do muzyki.

SUGA: Nasza pasja w kierunku muzyki nigdy nie zaginie!

poniedziałek, 16 lutego 2015

[TŁUMACZENIE] JIMIN - BTS FESTA 2014 <''Mój profil BTS napisany przeze mnie''>

,,Przysięgam pisać tylko prawdę’’.
Imię : Park Jimin
Miasto rodzinne : Busan
Powitanie : ,,Cześć. Jestem Jimin’’
Odpowiedzialny za : Taniec, wokal
Grupa krwi : A
Data urodzenia : 13 październik 1995
Ulubiona ksywka : Meotjaengi (T/N: ktoś cool)
Wzrost oraz waga : 315cm, 61kg
Specjalność : Eye smile
Ulubione zajęcie : Bicie innych
Nawyk : Bycie przywiązanym do Jeongukkie'a

poniedziałek, 26 stycznia 2015

[TŁUMACZENIE] Jin - BTS FESTA 2014 <''Mój profil BTS napisany przeze mnie''>


,,Przysięgam pisać tylko prawdę’’.
Imię : Kim Seokjin
Miasto rodzinne : Gwacheon
Powitanie : ,,Cześć. Jestem Kim Seokjin’’
Odpowiedzialny za : Bycie najstarszym
Grupa krwi : O
Data urodzenia : 4 grudzień 1992
Ulubiona ksywka : Jjin
Wzrost oraz waga : 179cm, 61kg
Specjalność : Zbieranie (przepisów) dań, które gotuję
Ulubione zajęcie : Kolekcjonowanie Super Mario
Nawyk : "Wyłączanie" się

sobota, 20 grudnia 2014

[WYWIAD] 140302 BTS MÓWIĄ O RÓŻNICACH MIĘDZY DOJRZAŁĄ A NASTOLETNIĄ MIŁOŚCIĄ.

BTS wrócili z nowym albumem i tytułowym utworem „Boys in Luv”, ale nie stali się delikatniejsi.

Naprawdę, ci uroczy chłopcy wciąż są szorscy na bokach, BTS utrzymuje oznaczenie swag w piosenkach i całym albumie.

BTS niedawno odpowiedzieli na kilka pytań dla enewsWorld, więc przeczytajcie to, jeśli jesteście przygotowani na szkolną – przepraszam- skoolną (skooled) miłość. Nastoletnią miłość.

Czy możecie powiedzieć coś o swoim nowym albumie ‘Skool Luv Affair?’
To jest nasze trzecie nagranie od debiutu. Nie minął nawet rok, więc ciężko uwierzyć, że to już trzeci. Jesteśmy naprawdę dumni z siebie. Jeśli nasze wcześniejsze albumy zajmowały się poważniejszą tematyką, wybraliśmy „Miłość” jako słowo tematyczne. Nastoletnia miłość. To jest coś świeżego, ale również tępego jak miłość młodzieży. Próbowaliśmy ukazać te uczucia w albumie. Jest 10 utworów i cypher, który jest pasmem rapu BTS, więc należy przesłuchać to.

Co jest centrum głównego utworu ‘Boy in Luv?’
Na początek, myślimy, ze tytuł jest naprawdę silny. I jeśli wysłuchasz tekst jest naprawdę lekkomyślny. Starsi ludzie mogą ukazywać swoje uczucia kwiecistym językiem lub zręcznymi liniami, ale to nie jest naprawdę ważne, jeśli chodzi o nastoletnią miłość. Wtedy wielu rzeczy nie wiemy, mylimy się i dlatego ukazujemy wtedy siebie osobie którą kochamy, jesteśmy bardziej lekkomyślni i nie uważni. ‘Boy in Luv” to piosenka, która ukazuje nastoletnią miłość. Uważamy, że może się to odnosić do wielu ludzi w naszym wieku.

Za granicą reakcja była ogromna. Czy reakcje fanów różnią się od państwa?
Tajscy fani są szczególnie niezapomniani. Tajscy fani są pełni niezwykłej pasji. Do tego stopnia, że podczas występu na scenie możemy poczuć ich energię.

Czy są jacyś artyści, z którymi chcecie pracować?
Rap Monster: Przed debiutem byłem ogromnym fanem Younhy soubaenim. Jest ona niezwykłą kompozytorką i wokalistką. Jeśli kiedyś przyjdzie okazja, oczywiście chcę pracować z nią.
Jimin: Omarion. Nie wiem czy to kiedyś się może wydarzyć, ale chcę go spotkać. Jeśli nie mogę, chciałbym pójść na jeden z jego koncertów.
Suga: Jason Derulo. Jest on artystą, którego lubię od kiedy byłem trainee.

Czy możecie powiedzieć coś o swoich planach promocji i swoich aspiracjach do tego albumu?
V: Powróciliśmy z  ‘Boys in Luv’ 12 lutego. Pracowaliśmy ciężko by zaprezentować to. Pracowaliśmy od księżycowego Nowego Roku i ćwiczyliśmy choreografię przez 14 godzin codziennie. Czekaliśmy na to.
Jin: Próbowaliśmy zgubić trochę wagi przed comeback’iem i potem spojrzeliśmy na zdjęcia z albumu ze zdjęciami, byłem zadowolony. Będę dał o moje ciało podczas promocji. I będę się trzymał z daleka od kurczaka!
Jung Kook: Chcę pokazać, jak dojrzałym jestem wokalistą. Musze zrobić jeden krok w stronę fanów i wyrazić siebie. Chcę wygrać 1 miejsce w programie muzycznym z „Boy in Luv”.

Jak wspomniano wcześniej, to jest wasze trzecie nagranie. Jaki jest masz sposób myślenia, kiedy wchodzisz na scenę w tych dniach?
Byłoby miło, jeśli byśmy mogli się cieszyć dłużej tym etapem, ale nie możemy sobie na to pozwolić. Oczywiście, dobrze się bawimy, ale wciąż się denerwujemy. Nasz sposób myślenia jest zawsze taki sam, gdy stajemy na scenie: „Pokażmy im, co mamy najlepsze!”

Jakim rodzajem wokalistów chcecie być w przyszłości?
Myślimy, że wciąż jest wiele osób, którzy nie znają BTS. Na początku chcemy, by więcej osób wiedziało kim jesteśmy. Ponieważ oni odszukają nasze piosenki co najmniej raz. Chcemy, by nasza grupa miała określony kolor. Chcemy też, by grupa miała muzykę, występy, modę itd., naszym celem jest stworzenie naszego własnego obszaru „stylu BTS.”

Ostatecznie, czy jest coś, co chcecie powiedzieć swoim fanom?

BTS powrócili z nowym albumem ‘Skool Luv Affair.’ Idziemy promować się w programach muzycznych i planujemy spotkanie się ze wszystkimi fanami, co oznacza, że możemy. Dziękujemy że zawsze nas wspieracie. Ponadto jest zimno, więc uważajcie na chłód i pozdrawiajcie innych uśmiechem! 

[WYWIAD PL] IDOL REPORT - BTS

Czuję się jak idol, gdy______

§  Rap Monster: Kiedy próbuję zrobić dobre wrażenie do kamery. 
Specjalnie przygotowane igraszki są konieczne, i 
[wtedy czuję się jak idol] kiedy chytrze wykorzystuję ad-libs podczas nagrywania.
§  Suga: Kiedy widzę plakaty ze sceny podczas występów. When
 I see placards from the stage while performing. Miałem kilka występów przed debiutem, ale nigdy nie widziałem żadnego plakatu. Po debiucie zawsze widzę plakaty wszędzie, z naszymi imionami. Zawsze, gdy to widzę myślę „Ah, naprawdę zadebiutowałem jako idol”
§  Jin: Kiedy stoję na scenie. [Wtedy] Ludzie, którzy 
zazwyczaj nie kontaktowali się ze mną, mowią rzeczy w stylu „Oglądałem twój występ” lub „Dongsaeng’i bardzo lubią was chłopacy”
§  J-Hope: Kiedy śpiewam naprzeciwko mnóstwa fanów.
 Wtedy fani pozdrawiają i lubią nas. Wtedy wygodnie robi się aeygo do fanów, którzy naprawdę nas kochają.  
§  Jimin: Kiedy robię aeygo, bez poczucia wstydu.
§  Jeongguk: Kiedy idziemy pozdrowić PD i scenarzystów po programach muzycznych.
§  V: Kiedy moi rodzice pokazują mnie swoim przyjaciołom. 

niedziela, 9 listopada 2014

[TŁUMACZENIE]Haru*Hana VOL .22

Witajcie wszyscy, widzieliście ostatni odcinek Haru*Hana, który jest już w sprzedaży?
BTS, którzy niedawno wrócili z cool BOY IN LUV!
Teraz, ich showcase w Japonii osiągną wielki sukces!
BTS, którzy dekorują tylnią okładkę; pokażemy wam off shoty i zdjęcia, które nie były dostępne w magazynie!


[TŁUMACZENIE] HANAKO MAGAZINE 2014 LUTY

JIMIN: „PIĘKNY”, OSOBA TWORZĄCA NASTRÓJ, KTÓRA MA MIĘŚNIE I SŁODKOŚĆ
Jimin, ktoś, kto na scenie jest „pięknym” mięśniakiem. Agresywne występy, które sprawią, że zafascynuje cię.  

Jak trenujesz? “Trenuje na siłowni w Seulu (śmiech). Zanim zadebiutowaliśmy zdecydowałem się na trenowanie każdego ranka, i wciąż trenuję, więc (abs) tworzy się naturalnie. Teraz tylko ja uważam, że wszystkie wysiłki każdego z nas składają się na idealny występ.”

W przeciwieństwie do jego muskulatury, jest osobą tworzącą nastrój, pełną uroku. “jeśli chodzi o okazywanie miłości/uczuć chyba J-HOPE jest najlepszy! Jestem raczej męski”. Potem spytaliśmy, czy pokaże swoją męskość, powiedział, że jest to zawstydzające robić to tutaj (śmiech). Ale te oczy, które stają się „cienkie”, gdy się śmieje, są pełne charyzmatycznego ognia, gdy jestem na scenie (śmiech). Podczas występów nie odwracajcie wzroku ode mnie, proszę.”


środa, 15 października 2014

Wywiad napisy PL

Idole, którzy pytają „Jakie jest twoje marzenie”, Bangtan. Ich muzyka jest unikalna ponieważ osobiście brali udział w komponowaniu i pisaniu tekstu, by komunikować się z publicznością. Ich muzyka jest bardziej atrakcyjna, ponieważ kontrastuje z ich image „boy scouts”* są na poważnie? Minął dopiero mniej niż miesiąc od ich debiutu, ale z ich ambitnym znaczeniem nazwy- „Blokuj kulę ze świata”- otrzymali dużo miłości od publiczności. Posłuchajmy historii idoli, którzy chcą wypróbować różne typy muzyki z hip hop’em jako podstawą.    

Grupa, do której muzyki możesz się odnieść, Bangtan.

P)Witajcie. Proszę przedstawcie się
Rap Monster: Cześć. Jestem Rap Monster. Mam 20 lat i jestem liderem odpowiedzialnym za rap. V: Cześć. Jestem V. Mam 19 lat i jestem odpowiedzialny za wokal. Jimin: Cześć. Jestem Jimin. Mam 19 lat i jestem odpowiedzialny za taniec i wokal. Suga: Cześć. Jestem Suga. Mam 21 lat i jestem odpowiedzialny za rap. J-Hope: Cześć. Jestem J-Hope. Mam 20 lat i jestem odpowiedzialny za rap, taniec i śpiew. Jungkook: Cześć. Jestem Jungkook. Jestem odpowiedzialny za rap, taniec, śpiew. Jin: Cześć. Jestem Jin. Mam 22 lata. Jestem odpowiedzialny za wokal.